肖紫柔甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。； 丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。 [26]十一月，乙亥，周遣使來吊。。，。”楚等皆以爲然，即以琮爲通直散騎常侍，赍敕書賜密。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、
乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。
余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。 [38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。外兵曹參軍戴胄對王世充說：“君臣就像父子，休戚與共，明公您不如竭忠爲國，則個人國家都會安定。。，。 [42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。 [17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。
”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。 [18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。這種事要是皇上知道了，唐令則的罪責就大了。。，。
燕王覺有變，夜，穿芳林門側水窦而入，至玄武門，詭奏曰：“臣猝中風，命懸俄頃，請得面辭。。，。六月，乙巳，玄感入黎陽，閉城，大索男夫，取帆布爲牟、甲，署官屬，皆准開皇之舊。。，。、城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。 [11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。 [2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。
自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！ [12]戊辰，馮翊孫華舉兵爲盜。。，。城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。”明徹曰：“弟之此策，乃良圖也。。，。
